Alors, de façon générale la justice est rendue par les seigneurs locaux ou les bourgmestres, selon la gravité du crime. Ça peut monter jusqu'au duc lui-même ou carrément à l'empereur pour les plus graves accusations (mais ça reste relativement rare pour le péon du coin
)
Les punitions ressemblent dans l'ensemble à celles du Moyen-Âge : peine de mort, emprisonnement plus ou moins long, piloris, etc. En fait, tout dépend du duché mais aussi du souverain ! Par exemple, en Bellifère, la peine de mort est assez fréquente alors qu'en Outrevent, seule la trahison en est passible. Dans d'autres duchés, Erebor par exemple (Mélu corrigera si je me trompe) ou encore Cibella, etc, elle peut dépendre des périodes : un duc l'interdira alors que son prédecesseur l'autorisera, par exemple.
Effectivement, les crimes ne sont pas forcément les mêmes dans les différends duchés, comme l'homosexualité. La déloyauté est considérée comme un crime en Outrevent, de même que le parjure et actuellement en Valkyrion, sous l'égide de Hjalden, être mage en est devenu un passible d'exil
Les coupables peuvent être défendus par des proches, des témoins ou autres pour les crimes les plus graves mais il n'y a pas de système d'avocat impartial comme chez nous. Et en définitive, le tenant de l'autorité qui préside est seul décisionnaire final de la sentence. Dans certains cas, il peut demander l'avis des présents mais il reste le seul à émettre une décision.
En bref, c'est chacun sa tambouille
Pour ce qui serait plus spécifique à Erebor vraiment, je laisse Mélu en parler, elle a surement des idées bien précises sur le sujet